{"id":1039,"date":"2026-04-09T09:00:00","date_gmt":"2026-04-09T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/elementor.com\/community\/it\/?p=1039"},"modified":"2026-04-16T22:47:31","modified_gmt":"2026-04-16T20:47:31","slug":"manage-elementor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elementor.com\/community\/it\/manage-elementor\/","title":{"rendered":"Manage: monitorare, aggiornare e gestire i tuoi siti WordPress in un unico posto"},"content":{"rendered":"\n

Disclaimer: questa \u00e8 la libera traduzione dell\u2019articolo pubblicato sul blog di Elementor da <\/a>Ronnie Kerem<\/a>. Trovi la versione originale qui.<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

Manage \u00e8 una dashboard centralizzata per la gestione dei siti realizzati con WordPress che ti permette di monitorare, ottimizzare e gestire tutti i siti che amministri da un unico punto. <\/p>\n\n\n\n

La piattaforma \u00e8 progettata per gestire sia un singolo sito sia centinaia di siti. Centralizza gli aggiornamenti in blocco, il monitoraggio della sicurezza, l’ottimizzazione del database e il monitoraggio delle prestazioni in un’unica interfaccia, perfettamente integrata con l’ecosistema di Elementor che gi\u00e0 conosci.<\/p>\n\n\n\n

Cosa puoi fare, oggi, con Manage:<\/h2>\n\n\n\n

In sintesi, ecco l’elenco di ci\u00f2 che puoi fare oggi con Manage, ma l’elenco si allungher\u00e0 perch\u00e9 siamo solo all’inizio \ud83d\ude09<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Monitoraggio del sito:<\/strong>
    analisi automatiche (e analisi su richiesta nella versione premium) relative a prestazioni, SEO e accessibilit\u00e0, con una cronologia dei punteggi delle prestazioni degli ultimi 30 giorni.<\/li>\n\n\n\n
  2. Accesso con un clic: <\/strong>
    accedi all’area di amministrazione di WordPress di ciascun sito senza dover inserire le credenziali di accesso.<\/li>\n\n\n\n
  3. Rilevamento dei rischi per la sicurezza: <\/strong>
    analisi in tempo reale dei rischi di sicurezza tramite l’integrazione con Patchstack.<\/li>\n\n\n\n
  4. Aggiornamenti in blocco (Premium): <\/strong>
    gestione remota di plugin, temi e del nucleo di WordPress su pi\u00f9 siti da un’unica dashboard.<\/li>\n\n\n\n
  5. Aggiornamenti sicuri e ripristino<\/strong> (Premium): <\/strong>
    opzione integrata di ripristino con un solo clic per tornare immediatamente a una versione precedente nel caso in cui un aggiornamento causi un conflitto.<\/li>\n\n\n\n
  6. Pulizia del database (Premium): <\/strong>
    Pulizia in blocco di elementi temporanei, articoli, revisioni e commenti per migliorare la velocit\u00e0 del sito.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    1. Monitoraggio del sito<\/h3>\n\n\n\n

    Un sito web veloce e performante \u00e8 la base del successo, dai progetti individuali ai siti pi\u00f9 complessi. E la tua clientela ti richiede e si aspetta siti web veloci e performanti. Manage ti permette di individuare i rallentamenti in un colpo d’occhio: l’analisi con Google Lighthouse \u00e8 integrata direttamente nella dashboard di Manage per offrirti una visibilit\u00e0 completa sui punteggi relativi a prestazioni, SEO e accessibilit\u00e0 per ogni sito collegato.<\/p>\n\n\n\n

    Anche se gestisci un solo sito, \u00e8 facile trascurare problemi silenziosi, come improvvisi cali di prestazioni o rischi per la sicurezza, che si verificano quando non stai monitorando. Manage funge da lista di controllo professionale, mostrandoti esattamente ci\u00f2 di cui un sito sano ha bisogno per restare in condizioni ottimali.<\/p>\n\n\n\n

    \ud83d\udca1 Suggerimento:<\/strong> Utilizza la cronologia delle prestazioni degli ultimi 30 giorni per individuare eventuali “scostamenti nelle prestazioni”. Se noti un punteggio in calo mentre il registro delle attivit\u00e0 non mostra modifiche recenti, \u00e8 segno di un sovraccarico esterno, come ad esempio il caricamento di immagini non ottimizzate. Individuare tempestivamente questo problema previene futuri rallentamenti delle prestazioni.<\/p>\n\n\n\n

    2. Accesso con un clic <\/h3>\n\n\n\n

    Se gestisci pi\u00f9 siti, sai bene quanto sia complicato tenere traccia di decine di credenziali. Il login con un solo clic di Manage elimina completamente questo problema. Dalla tua dashboard, basta un clic per accedere direttamente all’area di amministrazione di WordPress di quel sito specifico. <\/p>\n\n\n\n

    \u00c8 pi\u00f9 veloce di un gestore di password e pi\u00f9 sicuro di un foglio di calcolo con le credenziali di accesso.<\/p>\n\n\n\n

    3. Rilevamento dei rischi per la sicurezza<\/h3>\n\n\n\n

    Le conseguenze di trascurare una vulnerabilit\u00e0 non corretta in un plugin o in un tema sono gravi. Ci\u00f2 pu\u00f2 comportare l’inserimento nella lista nera SEO di Google, l’iniezione di malware che reindirizza i visitatori e la potenziale perdita di dati sensibili dei clienti. <\/p>\n\n\n\n

    Per un singolo sito, ci\u00f2 pu\u00f2 significare una perdita di traffico; per un’agenzia, pu\u00f2 compromettere la reputazione e il programma di lavoro quotidiano.<\/p>\n\n\n\n

    Questi controlli di sicurezza sono fatti in modo automatico, grazie alla nostra partnership con Patchstack e all’integrazione del sistema di controllo all’interno della piattaforma. Quindi, tu non devi solo fare altro che prestare attenzione e intervenire se ti segnaliamo un problema di sicurezza. <\/p>\n\n\n\n

    Riteniamo questa funzione cos\u00ec importante per i tuoi siti, che la mettiamo a disposizione anche nella versione gratuita.<\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/figure>\n\n\n\n

    4. Aggiornamenti in blocco<\/h3>\n\n\n\n

    Accedere a molti siti diversi per aggiornare lo stesso plugin \u00e8 uno spreco di tempo prezioso e di ore fatturabili. Con Manage, gestisci la manutenzione dei siti in pochi minuti grazie alle azioni collettive.<\/p>\n\n\n\n

    Da un’unica schermata puoi attivare, disattivare e aggiornare tutti i plugin, i temi e le versioni di WordPress su un singolo sito o sull’intero portfolio.<\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/figure>\n\n\n\n

    5. Ripristino (rollback)<\/h3>\n\n\n\n

    Gli aggiornamenti sono fondamentali, ma possono comportare dei rischi. <\/p>\n\n\n\n

    Manage offre un flusso di lavoro incentrato sulla sicurezza, con la funzione di rollback con un solo clic che funge da pulsante “Annulla” istantaneo, consentendoti di ripristinare una versione precedente e mantenere il sito stabile mentre analizzi il conflitto.<\/p>\n\n\n\n

    6. Pulizia del database<\/h3>\n\n\n\n

    Con il passare del tempo, i database di WordPress tendono ad accumulare \u201crifiuti\u201d: dati temporanei scaduti, commenti e, spesso, decine di revisioni di articoli e bozze automatiche. Ci\u00f2 rallenta le query e pu\u00f2 influire in modo significativo sulle prestazioni del sito.<\/p>\n\n\n\n

    Manage ti consente di eseguire un\u2019ottimizzazione approfondita del database su tutti i tuoi siti con un\u2019unica operazione. Eliminando questi dati superflui, puoi garantire che i tuoi siti rimangano snelli e migliorare i punteggi relativi alle prestazioni.<\/p>\n\n\n\n

    \ud83d\udca1 Suggerimento:<\/strong> pianifica una pulizia del database prima della revisione da parte di chi ti ha commissionato il sito. Esegui subito dopo un’analisi delle prestazioni su richiesta per mostrare il miglioramento delle prestazioni “prima e dopo”.<\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/figure>\n\n\n\n

    Free vs. premium<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    Una versione gratuita di Manage \u00e8 disponibile per chiunque usi WordPress. \u00c8, infatti, disponibile nel repository di WordPress<\/a> e pu\u00f2 essere scaricato e installato sul sito che vuoi gestire nella tua bacheca di My Elementor.<\/p>\n\n\n\n

    Nota bene che Manage pu\u00f2 essere utilizzato per tutte le configurazioni WordPress;<\/strong> non \u00e8 necessario avere l’Editor di Elementor!<\/p>\n\n\n\n

    Sebbene la versione gratuita offra una visibilit\u00e0 di base, le funzionalit\u00e0 premium di Manage (disponibili solo tramite Elementor One<\/a>) ti consentono di intervenire direttamente dalla dashboard, in modo da non limitarti al semplice monitoraggio, ma risparmiare ore di manutenzione ripetitiva e tenere sotto controllo lo stato di salute di ogni sito.<\/p>\n\n\n\n

    Funzione<\/strong><\/td>Free<\/strong><\/td>Elementor One<\/strong><\/td><\/tr>
    Dashboard<\/strong> centralizzata<\/td>\u2713<\/td>\u2713<\/td><\/tr>
    Monitoraggio delle performance<\/strong><\/td>Every 14 days<\/td>Daily + on-demand<\/strong><\/td><\/tr>
    Cronologia dei punteggi di performance degli ultimi 30 giorni<\/strong><\/td>2 scores per month<\/td>Daily score trend history<\/td><\/tr>
    Accesso con un clic<\/strong><\/td>\u2713<\/td>\u2713<\/td><\/tr>
    Rilevamento dei rischi per la sicurezza<\/strong><\/td>\u2713<\/td>\u2713<\/td><\/tr>
    Aggiornamenti in blocco<\/strong> (Plugin, Theme, Core)<\/td>\u2014<\/td>\u2713<\/strong><\/td><\/tr>
    Aggiornamenti sicuri e ripristino<\/strong><\/td>\u2014<\/td>\u2713<\/strong><\/td><\/tr>
    Pulizia del database<\/strong><\/td>\u2014<\/td>\u2713<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

    La potenza dell’ecosistema Elementor<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    Poich\u00e9 Manage \u00e8 integrato nativamente nell’ecosistema di Elementor, con l’abbonamento Elementor One \u00e8 possibile sfruttare le funzionalit\u00e0 gi\u00e0 incluse in esso, come l’ottimizzazione delle immagini e l’accessibilit\u00e0 del sito, per migliorare direttamente i punteggi di prestazione riportati in Manage.<\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/figure>\n\n\n\n
    \n
    Scopri di pi\u00f9 su Elementor One<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

    Inizia<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    Vuoi testare Manage? <\/strong>
    Scarica il plugin Manage dal repository di WordPress<\/a> e connettilo al tuo account Elementor.<\/p>\n\n\n\n

    Hai gi\u00e0 un abbonamento a Elementor One?<\/strong> Ottimo! I tuoi siti sono gi\u00e0 pronti e ti aspettano. Vai nel tuo account my.elementor<\/a> e inizia a godere della facilit\u00e0 di gestione!<\/p>\n\n\n\n

    Risorse<\/h2>\n\n\n\n

    Trovi la documentazione estensiva su tutte le funzionalit\u00e0 del plugin, e la guida di installazione passo a passo, nella sezione help del sito di Elementor<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

    \n\n\n\n

    FAQ<\/h2>\n\n\n\n
    \n
    \n